Oběti rakoviny se účastní šokující kampaně proti kouření

Obyvatelka Newcastlu Maggie Bratton, 62, byla podle The Daily Mail diagnostikována rakovina ústní dutiny ve 45 letech. Začala kouřit v 15 a vzdala se tohoto zlozvyku až večer před operací, aby odstranila tvrdé a měkké patro. Od té doby musel Bratton neustále nosit plastové patro, aby mohl jíst a mluvit. Jak žena řekla, když byla teenager, kouření nebylo považováno za něco škodlivého a všichni kolem kouřili. Cestou do školy si každý den kupovala cigaretu a pak začala víc kouřit a nikdy ji nenapadlo, že by to mohlo být špatné pro její zdraví.

Podle Brattonové se nemoc poprvé objevila, když se jí v ústech vytvořil absces, který se nezahojil antibiotiky. Když biopsie prokázala přítomnost maligních buněk, Bratton byl šokován: „Nikdy předtím jsem ani neslyšel o rakovině ústní dutiny. Pamatuji si, jak jsem přišel domů a přemýšlel jsem: “Co řeknu dětem?“ Bylo mi pouhých 45 let a chtěl jsem vidět, jak vyrostou. Naštěstí se lékařům díky operaci a chemoterapii podařilo dosáhnout remise a dostat rakovinu pod kontrolu. „To vše ve mně zůstane po zbytek mého života, ale alespoň jsem naživu,“ říká Bratton. „Každý den žiju s následky a s vědomím, že všemu by se dalo předejít, kdybych nekouřil. Pro kuřáky mám jediné přání – nečekejte, až bude příliš pozdě.

55letému Tonymu Osborneovi byla diagnostikována rakovina hrtanu přímo v den jeho 52. narozenin. Osbourne kouřil celý svůj život a nepřestal, ani když rakovina hrtanu zabila jeho otce a bratra, kteří také kouřili. Muži byl odstraněn hrtan a zavedena tracheostomie (umělá průdušnice) – speciální trubice zavedená do průdušnice, kterou dýchá. Nyní se Osborn nemůže osprchovat sám, protože pokud se voda náhodou dostane do díry, dostane se přímo do plic a on se udusí. Osborn musí také mluvit pomocí tracheostomie a umělých hlasivek instalovaných během operace.

Po operaci se Osborne musel znovu naučit dýchat, jíst a mluvit. „Nos teď nepotřebuji, nedýchám jím a nemám čich. Dlouho jsem se učil mluvit, protože v tuto chvíli potřebuji přestat dýchat a stisknout speciální ventil na krku. Jíst je také velmi obtížné a zabere mnohem více času než běžným lidem, protože nemohu hýbat jazykem jako dříve, “řekl Osborne.

„Tony a Maggie jsou neuvěřitelně stateční lidé, kteří chtěli slyšet jejich příběhy o účincích let kouření. Nechtějí, aby si ostatní prošli tím, čím si museli projít oni v relativně mladém věku, říká režisérka Fresh Eilsa Rutter. „Sledování videí Tonyho a Maggie není příliš pohodlné, ale věříme, že taková vizuální agitace je jedním z nejúčinnějších způsobů, jak přimět dospělé, aby přestali, a mladé lidi, aby ani nezačali kouřit.“